Do I need to pay for a domain name transfer even if it’s not expired?

Yes you will have to pay to transfer a domain name even if it has not expired; which will top it off with an additional year.